الرئيسية » صفحات الثقافة » صفحات الشعر (صفحة 10)

صفحات الشعر

ما تحسّه أصابع القدم في الرمل الرطب

قصائد مضادة للشاعرة الكندية اليزابيث بروستر ترجمة جاكلين سلام اليزابيث بروستر واحدة من أوائل الشاعرات الكنديات اللواتي نشرن شعراً في كندا الاربعينات. مواليد نيوبرانزويك 1922. حازت على عدد من الجوائز التقديرية

أكمل القراءة »

كيث والدروب الحائز جائزة الكتاب الوطني الأميركية: لأجل أن نشيخ يفترض أن يطلع القمر

إعداد وترجمة فوزي محيدلي اعلنت في النصف الثاني من تشرين الثاني جوائز “الكتاب الوطني” الاميركية. وفي حين ذهبت جائزة الرواية لكولوم ماكان، الايرلندي الجنسية عن عمله “دع العالم العظيم يغزل” كانت جائزة الشعر من نصيب الأميركي المخضرم كيث والدروب عن ديوانه “دراسات تجاوزية السمو”.

أكمل القراءة »

“ديوان الأغاني وقصائد أخرى” لفرناندو بيسوا مُترْجماً إلى العربيّة

شذراتٌ ينادي فيها الشّعر على التأمل والوساوس الميتافيزيقية عبداللطيف الوراري: صدر حديثاً للشاعر البرتغالي ذائع الصّيت فيرناندو بيسوا Fernando Pessoa (1988 ـ 1935) الترجمة العربية لواحد من أهمّ أعماله الشعرية الموقَّعة باسمه الحقيقي ”ديوان الأغاني”،

أكمل القراءة »

مــلاكٌ عــارٍ فــوق العشــب الأعمــى

أربعـة أصـوات شعريـة مـن الهنـدوراس اسكندر حبش يقول الجغرافيون إن الهندوراس بلد جبلي، مليء بالصنوبر والبحر. بلد مفتوح، في الوقت عينه، على محيطين: الأطلنطي والباسيفيكي، كما يجاور نيكاراغوا والسلفادور وغواتيمالا.

أكمل القراءة »

أربع قصائد لأمجد ناصر

نجوم لندن نفساً وراء نفس تدفعني الأيام قدماً لكن عيني ظلتا ورائي تبحثان عن علامة تراءت لي وأنا مستلق ذات ليلة على سطح بيتنا في المفرق أعد النجوم وأخطئ ثم أعدها غير مبال بالثآليل التي تطلع في يدي وتنطفئ.

أكمل القراءة »