أسلّم انحناءة عنقي لشهوة شاربيك

ته رزه جاف

السليمانية، 1972
نظارة
كعينين حاسدتين
تتدلى من عنقك،
تكره لهفتنا للعناق، Read more

الوَرْدِيُّ الحَالِمُ، تِلْكَ هِيَ زَهْرَةُ اللَّيْلَك

مَالْكُولْمْ دُو شَازَالْ

تَرْجَمَةُ وَتَقْدِيمِ: أحمد لوغليمي
(المغرب /إيطاليا)

‘نتذكر أرواح الآخرين حينما يفقدون أجسادهم’ Read more

تشارلــز ســيميتش ـ المراقــب المرتبــك: الأبديــة مــرآة وشــبكة عنكبــوت

حسام جيفي
أكثر ما يلفت الانتباه في شعر تشارلز سيميتش Charles Simic، الشاعر الصربي-الأميركي، هذه البساطة التي يحترفها في بناء الجملة الشعرية، واستخدامه لمفردات حديثة جداً، في قالب من صور تأخذ راحتها في المخيلة، حيث يدع سيميتش للصورة أن تأخذ أبعادها الكاملة بلا إفراط في التكثيف، فترى القصيدة عبارة عن مجموعة من الجمل التصويرية المدهشة التي تنتهي بغتة لتفاجئ القارئ تارة أولتتركه حائراً أمام قفلة تصويرية تنهي التركيبة التي بدأ بها الشاعر قصيدته. Read more

مسرح القتل

أدونيس
-1-
الجدار العازل، المستوطنات، حصر الفلسطينيين في غزة وحصارهم، تجويعاً وبطالةً، تدمير المحرّمات في الحروب: المستشفيات، المعابد، المدارس، منازل الأبرياء، مقوّمات الحياة ومن ضمنها الماء والكهرباء، آلاف القتلى والجرحى، وفوق ذلك عزل غزّة عن العالم:
هذا كله، في نظر الديموقراطيات الغربية، لا شيء! منطق يشوّه الحقيقة والعقل والمنطق. Read more

واهجم على الدبابة بخنجر

منهل السراج!
عرض التلفزيون الأسوجي مشهد الحمامة تسيبي ليفني، كونها، كما يُطلَق عليها، الأقرب إلى معسكر الحمائم، وهي تصرّح غاضبة بأنه لا يمكن البتة السكوت على خروقات “حماس” وبأنه ليس أمام الإسرائيليين إلا أن يحموا وطنهم ومواطنهم. ورجعت الكاميرا سريعاً إلى استديو التلفزيون ليُظهّر صورة عفوية للمذيعة متأثرةً ومصدّقةً ومؤمنة تماماً بأن من حق الاسرائيليين أن يحموا بلدهم من هؤلاء “الارهابيين”. Read more

يا أمير التلال: نحتاجك، نحتاجك

زياد خداش
أنخفض حين يسقط أطفال غزة، أنخفض داخل انخفاضي، أتكوم داخل نفسي، أتداخل في بعضي و تفاصيل مكاني، ينفيني جسدي فلا أقدر على معرفة مكان أنفي أو ظهري او سريري او فنجان قهوتي، تنخفض غرفتي وطاقتي وكل الامكنة، والاشياء ولون الزهر، ورائحة الميريمية في الحديقة، وأصوات الطيور، Read more

لا مفر من الاعتراف

سميح صعب
بعد إخفاق اسرائيل في اجتثاث “حماس” عسكرياً، لن يكون في امكان الدولة العبرية وواشنطن دفع عملية السلام في المنطقة من دون الاعتراف بالمكانة السياسية التي اكتسبتها الحركة، والكف مع الاوروبيين عن اعتبارها عقبة امام التسوية، وتالياً البحث عن طرق للتخلص منها سواء مباشرة او غير مباشرة. Read more

يهود اليهود

الياس خوري
في ايار 1949 اصدر الكاتب الاسرائيلي س. يزهار رواية “خربة خزعة”، وفيها يصف وقائع مذهلة عن الطرد الوحشي الذي مارسه الجيش الاسرائيلي في قرية فلسطينية مسالمة تقع في جنوب فلسطين. اثارت هذه الرواية الكثير من الجدال، وخصوصا بعد تحويلها الى مسلسل تلفزيوني اسرائيلي عام 1978. Read more

هدف الحرب على غزة

علي الشهابي
تحدث الكثيرون عن الهدف من الحرب الإسرائيلية على غزة. ومن الصحيح الذي قالوه إنها تهدف إلى تعزيز المواقع الانتخابية لليفني وباراك، وخصوصاً الأخير الذي كان يجري الحديث قبلها عن إمكانية نيل حزبه لستة أو سبعة مقاعد في الانتخابات المقبلة فبات بعدها عن ١٦ـ.١٧ وإن أولمرت يحاول الخروج من الساحة السياسية بشرف، Read more

الملاحظات الخمس

خالد غزال
من دون اي حساب للزمن او لردود الفعل العالمية والعربية والاسرائيلية المعارضة للغزو، تستمر اسرائيل في “محرقتها” ضد الشعب الفلسطيني في مناطق غزة، فيما لا يزال هذا الشعب ينوء تحت وطأة العدوان الوحشي وآلته العسكرية المخلّفة الآلاف من الشهداء والجرحى، في ظل مقاومة جريئة تسعى الى الصمود في وجه الزحف الهمجي للجيوش العسكرية الاسرائيلية Read more

الصفحة التالية »