تحية إلىMadam.Blue (رزان زيتونة)

يوميات توثيق مجزرة

عبد الحي سيد

09-12-2025

        ننشر هنا وقائع محادثات داخلية للمحامية رزان زيتونة، تتعلق بجهودها في عملية توثيق مجزرة الكيماوي خلال الفترة ما بين 21 و28 آب (أغسطس) 2013، وهي المجزرة التي كانت شاهدةً عليها بعينها، وسجّلت تفاصيلها منذ اللحظات الأولى. ففي الساعات القليلة التي تلت الهجوم على الغوطة الشرقية، أصدرت بيانات عاجلة طالبت فيها بدخول بعثة الأمم المتحدة، التي كانت تُقيم آنذاك في فندق الفور سيزنز بدمشق، للتحقيق في وقائع سابقة لاستخدام السلاح الكيماوي. ومع فريقها، انكبت رزان على توثيق ما جرى، ليُصدر «مركز توثيق الانتهاكات» أول تقرير يكشف هول الكارثة وفداحة الفاجعة.

        تكشف العبارات المقتضبة والمحادثات العاجلة التي دارت عبر غرفة «سكايب» في تلك الساعات الحالكة تفاصيل عمل رزان المضني في التوثيق وسط أقسى الظروف، مع من كانوا يساندونها أو يعملون معها. كما تُظهر انخراطها الدقيق في صياغة المواقف، وسعيها للتأثير في مجرى الأحداث عبر متابعاتها الحثيثة لعمل لجان التنسيق المحلية ولمركز توثيق الانتهاكات. وهذه المحادثات، التي تُنشَر اليوم كما وردت، ليست سوى نموذج صغير من عشرات النقاشات والاتصالات التي خاضتها مع ناشطين ومساعدين كُثر في تلك اللحظات المروعة وطيلة سنوات الثورة الأولى، قبل أن يُغيَّب صوتها بعد أشهر قليلة مع رفاقها سميرة الخليل، وناظم الحمادي، وزوجها وائل حمادة…

        تحية إلى السيدة الزرقاء في ذكرى تغييب رزان مع ناظم وسميرة ووائل.

        [8/21/2013 12:05:56 PM] *** Call to madam.blue2, no answer.

        Send video message ***

        [8/21/2013 12:26:49 PM] AS: سلامات كنت بعثت لك بعض الأشياء شفتيها

        [8/21/2013 12:41:04 PM] Madam.Blue: لسه والله

        [8/21/2013 12:41:08 PM] Madam.Blue: في غير هاد البيان؟

        [8/21/2013 12:41:39 PM] AS: بالعربي والانلكيزي هاد هو

        [8/21/2013 12:41:45 PM] Madam.Blue: تمام

        [8/21/2013 12:44:27 PM] AS: its operations

        [8/21/2013 12:44:39 PM] AS: تصحيح لغوي

        [8/21/2013 12:45:00 PM] AS: زيادة زملكا

        [8/21/2013 12:45:05 PM] AS: Zamalka

        [8/21/2013 12:47:25 PM] Madam.Blue: 1

        [8/21/2013 12:48:00 PM] AS: Casualties

        [8/21/2013 12:48:08 PM] AS: كمان تصحيح

        [8/21/2013 12:48:44 PM] AS: بدل causalities

        [8/21/2013 12:49:10 PM] AS: اذا بدك تنشري كل هالشي

        [8/21/2013 12:52:56 PM] AS: ما فهمت

        [8/21/2013 12:53:49 PM] AS: أبعث النص مع التصحيحات

        [8/21/2013 12:53:54 PM]

        AS: The Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic, which is currently in Damascus, must demand immediate cessation of the regime offensive and unfettered access to Arbin, Ein Tarma, Douma, Kafar Batana, Zamalka and other suburbs of the Eastern Ghouta in Damascus where reports of use of chemical weapons is used in the morning of August 21, 2013, causing the extermination of hundreds of civilians including children. If the Mission is denied access by the regime, it must immediately suspend its operations, until these suburbs are urgently and as a matter of priority included in the so called modalities defining its mission. Casualities are mounting by the hour. Regime hostilities must stop immediately. The evidence of the use of Chemical weapons is devastatingly fresh. The failure by the Mission to obtain access immediately to such locations is tantamount to giving a license to the regime to use Chemical Weapons against its population on every scale with total impunity.

        [8/21/2013 12:55:03 PM] AS:

        يجب على بعثة التحقيق في الإدعاءات باستخدام الأسلحة الكيميائية في الجمهورية العربية السورية أن تطلب الوقف الفوري لهجوم النظام، والدخول بدون عائق إلى عربين، وعين ترما ودوما وكفر بطنا، وزملكا وغيرها من بلدات الغوطة الشرقية في ريف دمشق، حيث توجد تقارير باستعمال أسلحة كيميائية في صباح يوم 21 آب 2013، تسبب في إبادة المئات من المدنيين، بما في ذلك الأطفال. إذا لم يسمح النظام للبعثة بالدخول، فإن عليها أن توقف عملياتها، حتى يتم إدخال هذا البلدات بشكل عاجل وعلى سبيل الأولوية في نطاق ما يسمى الإجراءات التي تنظم عملها. إن الإصابات تتصاعد بالساعة. يجب على هجمات النظام أن تتوقف حالاً. إن أدلة استخدام الأسلحة الكيماوية حديثة بشكل مروع. إن عدم تمكن البعثة من الدخول فوراً إلى هذه المناطق يعني إعطاء رخصة للنظام لاستعمال الأسلحة الكيميائية على كافة المستويات ضد شعبه، بدون أي محاسبة.

        [8/21/2013 12:55:46 PM] Madam.Blue: قال اللجنة جاي هلا

        [8/21/2013 12:57:19 PM] AS: شو يعني

        [8/21/2013 12:58:21 PM] AS: أنا بشك ينسمحلهم

        [8/21/2013 12:58:38 PM] Madam.Blue: دقيقة ضافوني يحكوني

        [8/21/2013 12:59:48 PM] AS: أوكي… باعتقد لازم يطلع بيان… تفادياً للمماطلات.. خبريني شو بصير معك

        [8/21/2013 1:01:57 PM] Madam.Blue: يلا

        [8/21/2013 1:03:00 PM] AS: باعرف صديقة منهم… سورية…

        [8/21/2013 1:09:53 PM] Madam.Blue:

        ‏  ان التصاعد المستمر في ارتكاب الجرائم من قبل النظام  بلغ مستويات غير مسبوقة.  حيث أن هذه الهجمات الكيماوية هي الأعنف منذ بدأ النظام باستخدام السلاح الكيماوي ضد السوريين. يجب على كل من لديه ضمير أن يتحرك فورا ومن دون أي تأخير لإيقاف هذا النظام المجرم من إبادة المدنيين. 

        /////////////////

        ‏يجب على بعثة التحقيق في الإدعاءات باستخدام الأسلحة الكيميائية في الجمهورية العربية السورية أن تطلب الوقف الفوري لهجوم النظام، والدخول بدون عائق إلى عربين، وعين ترما ودوما وكفر بطنا وغيرها من بلدات الغوطة الشرقية و مدينة المعضمية في الغوطة الغربية في ريف دمشق ، حيث توجد تقارير باستعمال أسلحة كيميائية في صباح يوم 21 آب 2013، تسبب في إبادة المئات من المدنيين، بما في ذلك الأطفال. إذا لم يسمح النظام للبعثة بالدخول، فإن عليها أن توقف عملياتها، حتى يتم إدخال هذا البلدات بشكل عاجل وعلى سبيل الأولوية في نطاق ما يسمى الإجراءات التي تنظم عملها. إن الإصابات تتصاعد بالساعة. يجب على هجمات النظام أن تتوقف حالاً. إن أدلة استخدام الأسلحة الكيماوية حديثة بشكل مروع. إن عدم تمكن البعثة من الدخول فوراً إلى هذه المناطق يعني إعطاء رخصة للنظام لاستعمال الأسلحة الكيميائية على كافة المستويات ضد شعبه، بدون أي محاسبة.  ان التصاعد المستمر في ارتكاب الجرائم من قبل النظام  بلغ مستويات غير مسبوقة.  حيث أن هذه الهجمات الكيماوية هي الأعنف منذ بدأ النظام باستخدام السلاح الكيماوي ضد السوريين. يجب على كل من لديه ضمير أن يتحرك فورا ومن دون أي تأخير لإيقاف هذا النظام المجرم من إبادة المدنيين.

        [8/21/2013 1:09:57 PM] Madam.Blue: اوك؟

        [8/21/2013 1:10:34 PM] AS: خليني ترجمها

        [8/21/2013 1:11:05 PM] Madam.Blue: اوك

        [8/21/2013 1:21:23 PM] AS:

        إن التصاعد المستمر في ارتكاب الجرائم من قبل النظام السوري بلغ مستويات غير مسبوقة.  إن الهجوم بالأسلحة الكيماوية صباح يوم 21 آب/أغسطس 2013،  في الغوطة الشرقية بريف دمشق، هو أعنف هجوم منذ بدأ النظام باستخدام السلاح الكيماوي ضد السوريين. يجب على كل من لديه ضمير أن يتحرك فورا ومن دون أي تأخير لإيقاف هذا النظام المجرم من إبادة المدنيين.

        [8/21/2013 1:21:37 PM]

        AS: The rise in the crimes committed by the Syrian regime has reached unprecedented levels. The chemical weapons attack in the morning of August 21, 2013 against the civilian population in the Eastern Ghouta of the province of Damascus is the most violent since the Syrian regime started to use chemical weapons against Syrians. Everything must be immediately done and without any delay by persons with conscious to immediately stop this criminal regime from exterminating civilians.

        [8/21/2013 1:22:01 PM] Madam.Blue: عطيني ياهم كاملين ، الله يخليك

        [8/21/2013 1:22:03 PM] Madam.Blue: عربي ثم انكليزي

        [8/21/2013 1:23:50 PM] AS: أك

        [8/21/2013 1:23:56 PM] AS: دقيقة

        [8/21/2013 1:27:18 PM] AS:

        إن التصاعد المستمر في ارتكاب الجرائم من قبل النظام السوري بلغ مستويات غير مسبوقة.  إن الهجوم بالأسلحة الكيماوية صباح يوم 21 آب/أغسطس 2013،  في الغوطة الشرقية بريف دمشق، هو أعنف هجوم منذ بدأ النظام باستخدام السلاح الكيماوي ضد السوريين. يجب على كل من لديه ضمير أن يتحرك فورا ومن دون أي تأخير لإيقاف هذا النظام المجرم من إبادة المدنيين. يجب على بعثة التحقيق في الإدعاءات باستخدام الأسلحة الكيميائية في الجمهورية العربية السورية أن تطلب الوقف الفوري لهجوم النظام، والدخول بدون عائق إلى عربين، وعين ترما ودوما وكفر بطنا، وزملكا وغيرها من بلدات الغوطة الشرقية في ريف دمشق، حيث تشير التقارير الموثقة باستعمال النظام السوري لأسلحة كيميائية في صباح يوم 21 آب 2013، تسبب في إبادة المئات من المدنيين، بما في ذلك الأطفال. إذا لم يسمح النظام السوري للبعثة بالدخول إلى هذه البلدات فوراً، فإن عليها أن توقف عملياتها، حتى يتم إدخال هذا البلدات بشكل عاجل وعلى سبيل الأولوية في نطاق ما يسمى الإجراءات التي تنظم عملها. إن الإصابات تتصاعد بالساعة. يجب على هجمات النظام أن تتوقف حالاً. إن أدلة استخدام الأسلحة الكيماوية حديثة بشكل مروع. إن عدم تمكن البعثة من الدخول فوراً إلى هذه المناطق يعني إعطاء رخصة للنظام لاستعمال الأسلحة الكيميائية على كافة المستويات ضد شعبه، بدون أي محاسبة.

        [8/21/2013 1:29:08 PM]

        AS: The rise in the crimes committed by the Syrian regime has reached unprecedented levels. The chemical weapons attack in the morning of August 21, 2013 against the civilian population in the Eastern Ghouta of the province of Damascus is the most violent since the Syrian regime started to use chemical weapons against Syrians. Everything must be immediately done and without any delay by persons with conscious to immediately stop this criminal regime from exterminating civilians. The Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic, which is currently in Damascus, must demand immediate cessation of the regime’s offensive and unfettered access to Arbin, Ein Tarma, Douma, Kafar Batana, Zamalka and other suburbs of the Eastern Ghouta in Damascus where documented reports indicate that chemical weapons are used by the Syrian regime in the morning of August 21, 2013, causing the extermination of hundreds of civilians including children. If the Mission is denied access to these towns by the Syrian regime, it must immediately suspend its operations, until these suburbs are urgently and as a matter of priority included in the so called modalities defining its mission. Casualties are mounting by the hour. Regime hostilities must stop immediately. The evidence of the use of Chemical weapons is devastatingly fresh. The failure by the Mission to obtain access immediately to such locations is tantamount to giving a license to the regime to use Chemical Weapons against its population on every scale with total impunity.

        [8/21/2013 1:30:16 PM] AS: وصلت؟

        [8/21/2013 1:30:29 PM] Madam.Blue: يس شكرا كتير

        [8/21/2013 1:46:26 PM] AS: نداء عاجل إلى بعثة الأمم المتحدة للأسلحة الكيميائية: إما الدخول إلى الغوطة الشرقية أو تعليق العمل

        [8/21/2013 1:46:51 PM] AS: Urgent Call to the UN Chemical Weapons Mission: Either Access Eastern Ghouta or Suspend Operation!

        [8/21/2013 7:21:26 PM] AS: شو الأوضاع

        [8/21/2013 7:22:12 PM] AS: بعتلك اقتراح عنواين… شو رأيك… يمكن لازم يصير في بيان موجه للجنة…

        [8/21/2013 7:25:36 PM] Madam.Blue: هلأ رجعت من الجولة عالنقاط الطبية

        [8/21/2013 7:25:41 PM] Madam.Blue: طلعو الشباب مو مطلعينه

        [8/21/2013 7:25:43 PM] Madam.Blue: هلأ فورا منطله

        [8/21/2013 7:26:03 PM] AS: شوفي اقتراح العناوين

        [8/21/2013 7:26:32 PM] AS: الوضع صعب… على حسب ما شايفين

        [8/21/2013 7:27:32 PM] Madam.Blue: الوضع بخري

        [8/21/2013 7:28:10 PM] AS: انتبهي على حالك وعلى عيلتك الله يرضى عليك…

        [8/21/2013 7:28:21 PM] Madam.Blue: ولا يهمك

        [8/21/2013 8:26:48 PM] Madam.Blue: https://www.facebook.com/vdcsy/photos/a.291898330826408.90638.291887404160834/701105729905664/?type=1&theater

        —-

        [8/22/2013 12:02:58 PM] Madam.Blue: رح خلص وابعتلك ياه تشوفو الله يخليك

        [8/22/2013 12:03:19 PM] AS: بعتيه

        [8/22/2013 3:39:26 PM] Madam.Blue: استلم من فضلك

        [8/22/2013 3:39:35 PM] ***  ***

        [8/22/2013 3:45:50 PM] AS: وصل

        [8/22/2013 3:46:01 PM] Madam.Blue: ناطرتك

        [8/22/2013 3:46:12 PM] Madam.Blue: لسه عم اشتغل فيه طبعا لمسات نهائية

        [8/22/2013 3:46:28 PM] AS: أكيد لازم يطلع بسرعة… عم شوفو

        [8/22/2013 4:29:40 PM] AS: بعتلك ياه بالميل مع بعض الاقتراحات

        [8/22/2013 4:31:15 PM] Madam.Blue: يلا

        [8/22/2013 4:31:20 PM] Madam.Blue: شورايك بالمجمل؟

        [8/22/2013 4:31:51 PM] AS: كتير منيح بالمجمل… يعطيك العافية في هذا الظرف… موسهل أبداً

        [8/22/2013 4:32:27 PM] Madam.Blue: شكرا كتير

        [8/22/2013 4:35:32 PM] Madam.Blue: الهدف من التصريح العسكري نبين ليش استخدم النظام الكيماوي بهاد الوقت بالذات

        [8/22/2013 4:43:13 PM] AS: أكيد بس هاد مؤ مكانه هون

        [8/22/2013 4:44:03 PM] AS: التقرير وصف واقع اثر هجوم وليس إعطاء تكهن حول السبب

        [8/22/2013 4:49:27 PM] Madam.Blue: اوك هلأ بناقش الموضوع مع الشباب

        [8/22/2013 4:54:50 PM] AS: باعتقد فيدباك العسكريين الأساسي هو حول تكهنهم بنوع الصواريخ ونوع الرأس المحملة عليه، وفيما إذا كان تعبئة الرؤوس المحملة على الصورايخ محلية ولامستوردة

        [8/22/2013 4:55:18 PM] AS: أكيد مالهم أي دور في تكهن نوع الغاز أو الخليط من المواد السامة المستخدم

        [8/22/2013 4:57:09 PM] AS: المهم ليس تقريرهم لما استخدم، فهذا غير ممكن، ولكن تصورهم لما يمكن أن يكون قد استخدم من حامل للمواد السامة… في شي معلومات؟

        [8/22/2013 4:59:52 PM] Madam.Blue: والله مو عارفين الله وين حاططهم

        [8/22/2013 4:59:54 PM] Madam.Blue: بس هلأ بعمل محاولة

        [8/22/2013 5:00:29 PM] AS: شوفي إذ بتحسني…

        [8/22/2013 5:01:02 PM] AS: يعني إذ بيحددوا نوع الصاروخ، ونوع الرأس الحامل للصاروخ المحتمل أنه استخدم…

        [8/22/2013 5:01:52 PM] AS: هناك يبدو رأس واحد على الأقل باقي له أثر، وهومحفوظ…

        [8/22/2013 5:07:51 PM] Madam.Blue: اوك تمام

        [8/22/2013 5:07:53 PM] Madam.Blue: رح نحاول فورا

        [8/22/2013 5:12:33 PM] AS: بدها يمكن حكي مع عسكري برتبة ملازم أول وما فوق اختصاص صواريخ يمكن… وفي حال حدا مو نفس الاختصاص لازم يكون رتبة أعلى على الأقل مقدم… مابعرف؟

        [8/22/2013 5:12:56 PM] AS: موجود في المنطقة

        [8/22/2013 5:13:37 PM] AS: وشاهد أو حاول التعامل عسكرياً مع الهجوم أو في الإسعاف… ما بعرف؟ شورأيك

        [8/22/2013 5:26:58 PM] Madam.Blue: والله بدها عسكري اكيد بس ماعم نلاقي حدا حوالينا هلأ

        [8/22/2013 5:30:18 PM] AS: أوكي… موكتير مهم حالياً… بس باعتقد بدها توثيق… في وقت ما بتقرير لاحق…

        [8/22/2013 11:35:34 PM] AS: بتحسني ترتبي نفس التقرير تماماً على أساس المواضيع بدل الترتيب على اساس أماكن الزيارة.

        [8/22/2013 11:37:58 PM] AS: مثلا الأعراض،  موت الحيوانات، الرائحة للمواد السامة ، نقص المواد في النقاط الطبية….

        [8/22/2013 11:39:43 PM] Madam.Blue: احنا هيك عاملين

        [8/22/2013 11:39:45 PM] Madam.Blue: !!!

        [8/22/2013 11:39:53 PM] Madam.Blue: مو على حسب الاماكن

        [8/22/2013 11:42:08 PM] AS: يمكن بدو تزبيط  العناوين بشكل أوضح …. باعتقد… لا أكثر…

        [8/22/2013 11:43:44 PM] AS: بعثت النداء لحدا موجة في اللجنة

        [8/22/2013 11:44:27 PM] AS: موجود باللجنة

        [8/23/2013 12:06:41 AM] Madam.Blue: دقيقة هلأ ببعتلك النسخة النهائية بي دي اف تشوفها اذا في اي تعديل خبرني بليز

        [8/23/2013 12:08:00 AM] Madam.Blue: هلأ صار في شغلتين بموضوع اللجنة

        [8/23/2013 12:08:34 AM] Madam.Blue: اول خط محاولة نجيبهم لهون، كان في محاولة انه يطلبو تامين سلامتهم من المجلس العسكري مقابل دخولهم، يبدو مامشي الحال خايفين من المخاطرة

        [8/23/2013 12:08:46 AM] Madam.Blue: التانية انه يتواصلو مع الشهود عبر السكايب ولسه ناطرين يقررو

        [8/23/2013 11:35:45 AM] AS: طاققين حنك على ما اعتقد…

        [8/23/2013 11:36:23 AM] AS: سكايب ما بفيد… لازم وصف حالة راهنة على الموقع الآن… مو الساعة التالية ولا اليوم التالي…

        [8/23/2013 11:37:05 AM] AS: لازم أخذ عينات دم… قبل الدفن…

        [8/23/2013 11:37:20 AM] Madam.Blue: في مليون جهاز استخبارات كلف عالم ياخدو عينات

        [8/23/2013 11:37:31 AM] Madam.Blue: بس شو الفائدة اذا رح يخبو النتائج

        [8/23/2013 11:37:36 AM] AS: بالأسماء… وقطع ملابس

        [8/23/2013 11:37:53 AM] AS: لذلك أهمية اللجنة

        [8/23/2013 11:38:15 AM] AS: بس تقاقين حنك… مركبة من روسيا… كل القصة…

        [8/23/2013 11:38:28 AM] AS: شو صار بالتقرير

        [8/23/2013 11:38:37 AM] Madam.Blue: يفترض طلع

        [8/23/2013 11:38:41 AM] Madam.Blue: هلأ صحيت دقيقة لشوف

        [8/23/2013 11:38:59 AM] AS: في شي انكليزي

        [8/23/2013 11:43:49 AM] Madam.Blue: نمت بعد مابعته عالترجمة بس كانه مو نازل لسه هلأ عم شوف الشباب يلا

        [8/23/2013 12:21:16 PM] AS: نصك بناو مريع… أبق بخير

        [8/23/2013 2:47:39 PM] AS: بعت التقرير للصديقة باللجنة

        [8/23/2013 2:48:00 PM] AS: في شي لينك يعملوا الواحد شير على الفيس بوك بالانكليزي

        [8/23/2013 2:50:12 PM] Madam.Blue: يلا عم نزله عالموقع

        [8/23/2013 2:50:15 PM] Madam.Blue: عشر دقايق بكون صار اون

        [8/23/2013 2:50:23 PM] AS: Great

        [8/23/2013 3:53:34 PM] Madam.Blue: : http://www.vdc-sy.info/index.php/ar/reports//chemicaldamascussuburbs

        [8/23/2013 3:54:08 PM] AS: انكليزي؟

        [8/23/2013 3:55:06 PM] Madam.Blue: http://www.vdc-sy.info/index.php/en/reports//chemicaldamascussuburbs

        [8/23/2013 3:55:15 PM] AS: (y)

        [8/26/2013 2:59:24 PM] AS: كيفك.. شو الوضع عندك…

        [8/26/2013 3:00:15 PM] Madam.Blue: ياهلا

        [8/26/2013 3:00:21 PM] Madam.Blue: اللجنة مارح تجي اليوم عالغوطة بس المعضمية

        [8/26/2013 3:00:22 PM] Madam.Blue: يمكن بكرة

        [8/26/2013 3:00:45 PM] AS: بدك شي مني

        [8/26/2013 3:00:52 PM] Madam.Blue: سلامة قلبك

        [8/26/2013 3:01:17 PM] AS: أوكي على اتصال إذا.. انتبهي على حالك… وسلامات لزوجك والشباب

        [8/26/2013 3:03:07 PM] Madam.Blue: وانت كمان شكرا كتير

        [8/28/2013 6:20:56 PM] AS: كيف حسيت زيارات اليوم…

        [8/28/2013 6:31:34 PM] Madam.Blue: ماشي الحال اخدو عينات منيح

        [8/28/2013 6:31:51 PM] AS: لنشوف…

        [8/28/2013 6:32:00 PM] AS: شو رح يطلع معهم…

        [8/28/2013 6:38:18 PM] Madam.Blue: بعتقد النتيجة تحصيل حاصل

        [8/28/2013 6:38:35 PM] Madam.Blue: وامريكا بس بدها غطاء للضربة مشان مايصير فيها متل وقت العراق واسلحة الدمار الشامل الي ماقدرت تثبت فيها شي

        [8/28/2013 6:38:50 PM] AS: أكيد…

        [8/28/2013 6:39:11 PM] AS: يمكن لازم ينعمل موقف ما… حسب كيف عم تتطور الأوضاع…

        [8/28/2013 6:40:16 PM] AS: بتذكري بيان الحماية الدولية.. كان عم يحكي عن مبدأ “حق تقرير المصير” بدل قصة “مسؤولية الحماية”…

        [8/28/2013 6:40:40 PM] Madam.Blue: شو بتقترح

        [8/28/2013 6:41:44 PM] AS: حق تقرير المصير… موجود في ميثاق الأمم المتحدة… واستخدم وقت الشعوب عم تتحرر من الاستعمار… وهو كامل التطبيق عنا

        [8/28/2013 6:43:05 PM] AS: يلي بيختلف هو أنو حق تقرير المصير عم يصنعو هالشعب… بينما “مسؤولية الحماية” هي شي لتبرير عمل عسكري من وجهة نظر القوى الكبرى…

        [8/28/2013 6:44:33 PM] AS: كان للجان السبق بالحكي في الموضوع… مابعرف الأفكار مشوشة الآن… بس باعتقد لازم ينقال بوجه العالم… انو السوري عارف طريقه وحقه بتقرير مصيره… وبدو يعملوا رغم قل طق حنك…

        [8/28/2013 6:44:56 PM] Madam.Blue: طيب اذا بتعمل شي مسودة لانه انا عنجد عقلي ماعم يجمع ولاقادر يفكر

        [8/28/2013 6:45:36 PM] AS: أكيد… بدها كم يوم يمكن مابعرف… شي تتوضح الأمور

        [8/28/2013 6:46:08 PM] AS: شكلو الانكليز عملو مشروع قرار مجلس أمن بدهم يناقشو!

        [8/28/2013 6:46:20 PM] AS: شي عجيب

        [8/28/2013 6:50:16 PM] Madam.Blue: قال ممثلي روسيا والصين انسحبوا

        [8/28/2013 7:10:29 PM] Madam.Blue: من حق اللجنة شي تطلب انه مايكون في اعلام اثناء اداءها عملها؟؟

        [8/28/2013 8:13:45 PM] AS: وثيقة الاتفاق مع التظام هي الناظمة لعملها عمليا… انها لا تلزم بالنسبة لنا ما لم يكن هناك تعهد ما من طرفنا… فإذا لم يكن … لا اعتقد هناك مانع…

        [8/28/2013 8:14:20 PM] AS: يجب التعامل حالة حالة على حدى…

        [8/28/2013 9:23:24 PM] Madam.Blue: http://www.vdc-sy.info/index.php/en/reports/chemicalmassacrefollowup

        [8/28/2013 9:23:51 PM] AS: يلعن كلشي…

        [8/28/2013 9:24:29 PM] Madam.Blue: خير

        [8/28/2013 9:24:40 PM] Madam.Blue: احنا عملنا بيان رح ننشره بعد شوي

        [8/28/2013 9:24:41 PM] Madam.Blue: شوفو بليز

        [8/28/2013 9:24:53 PM] AS: صورة هذه الطفلة… التي ترقد بدون خدش… والزبد يخرج من انفها

        8/28/2013 9:24:53 PM] Madam.Blue:

        بيان صحفي حول زيارة لجنة التحقيق الدولية “الخاصة بالكيماوي” إلى الغوطة الشرقية

        وتعامل بعض عناصر الجيش الحر مع النشطاء الإعلاميين والحقوقيين

        بتاريخ 28-2-2013 من يوم الأربعاء، وفي حوالي الساعة الثانية عشر ظهراً، قامت اللجنة الدولية الخاصة بالتحقيق في استخدام الأسلحة الكيماوية في سوريا، بزيارة ميدانية إلى ريف دمشق، الغوطة الشرقية وتحديداً مدينة زملكا، وذلك للكشف على الأماكن التي تمّ استهدافها بعدة صواريخ تحمل مواداً كيمياوية بتاريخ 21-8-2

        وخلافاً لمزاعم النظام السوري واعلامه المضلل، فقد دخلت اللجنة  مدن الغوطة الشرقية تحت الحماية المباشرة للمجلس العسكري الثوري في الغوطة الشرقية وبقية الكتائب المتواجدة في المنطقة، ثم ما لبثت أن بدأت عملها الميداني مع حراسة مشددة من قبل الجيش السوري الحر، واتجهت إلى مدينة زملكا حيث قامت بزيارة إلى إحدى المراكز الطبية التي كانت تحوي عشرات المصابين، وقامت بأخذ عينات من العديد من المصابين، وذلك بمساعدة الكوادر الطبية الموجودة هناك، ثم اتجهت بعد ذلك إلى مكان سقوط الصاروخ الثاني والذي سقط في “زملكا البلد” حيث قاموا بالكشف على المكان أيضاً وأخذ عينات من التربة والأعشاب المحيطة بمكان الصاروخ إضافة إلى عشرات الصور للصاروخ نفسه، ثم أنهت اللجنة عملها بسلام وعادت أدراجها إلى دمشق، بعد جمع العشرات من العينات من الغوطة الشرقية.

        إن مركز توثيق الانتهاكات في سوريا إذ يثمّن هذا الدور الإيجابي للجيش السوري الحر في حماية اللجنة وتأمين وصولها إلى الأماكن التي تمّ استهدافها بالأسلحة الكيماوية، يستغرب في الوقت نفسه تصرفات العديد من عناصر المجلس العسكري الثوري وبعض الألوية والكتائب المقاتلة التي كانت قد حملت على عاتقها مسؤلية حماية اللجنة، فقد قام فريق الرصد الميداني في مركز توثيق الانتهاكات في سوريا برصد العديد من المضايقات للكوادر الإعلامية وللنشطاء الحقوقيين المستقلين على  السواء، وقد تلقى المركز عدة بلاغات أخرى من نشطاء تفيد بتعرضهم للمضايقات أثناء القيام بعملهم والتعرض لهم بعبارات غير لائقة وبالاستهزاء والتعامل الفظ بحجة “حماية اللجنة” رغم تعريف النشطاء بأنفسهم بشكل رسمي وبما لايدع مكانا للشك بشخصياتهم وهدف تواجدهم في المكان، وعليه فإننا نطالب جميع قادة الكتائب والألوية التعهد بعدم تكرار مثل هذه المضايقات للنشطاء والإعلاميين، حيث أنّ مهتمهم تأمين البيئة المناسبة لهم للقيام بعملهم وليس العكس، علما أن من الطبيعي للنشطاء الإعلاميين والحقوقيين تغطية ورصد مثل هذا الحدث الهام .

        تمّ تحريره في 28-8-2013

        فريق الرصد الميداني في ريف دمشق، الغوطة الشرقية

موقع الجمهورية